¹ý¹«¹ýÀÎÇÑÁß

IBT Lex ¼Ò½Ä

Home > IBT Lex¼Ò½Ä > News

News

Á¦¸ñ : [±¹Á¦ °è¾à] ±¹Á¦ °è¾à¼­ °ËÅäÀÇ Á߿伺 22-01-14 00:00
ÀÛ¼ºÀÚ : ±¹Á¦ ¹ý¹«ÆÀ



±¹Á¦°è¾àÀ̶ó´Â °ÍÀº °è¾à ´ç»çÀÚÀÇ ±¹ÀûÀÌ ¼­·Î ´Ù¸¥ °æ¿ì ü°áÇÏ´Â °è¾àÀ¸·Î¼­ Çѱ¹ »ç¾÷ÀÚ°¡ ÁÁÀº Á¦Ç°ÀÌ ÀÖ¾î ½Ì°¡ÆúÀ̳ª Àεµ³×½Ã¾Æ Áö¿ª ´ë¸®Á¡À» ÅëÇØ ÆǸÅÇÏ°íÀÚ ÇÒ¶§ ¸Î´Â ´ë¸®Á¡ °è¾à (Distributorship Agreement) µµ ±¹Á¦°è¾àÀÌ°í, ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÌ Çѱ¹ ±â¾÷À» ÀμöÇÏ°íÀÚ ÇÒ ¶§ ü°áÇÏ´Â Àμö ÇÕº´ °è¾à¼­ (Merger and Acquisition Agreement) µµ ±¹Á¦°è¾àÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. 


±¹Á¦ °è¾à¼­¸¦ °ËÅäÇÒ ¶§ °è¾à¼­ ÇÑ Àå ÇÑ Àå¿¡¼­ °©, À» °ü°è°¡ È®¿¬È÷ ´À²¸Áý´Ï´Ù. »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿ì¼¼ÇÑ °è¾à»ó °©ÀÇ °æ¿ì °è¾à»ó ºÒ¸®ÇÑ À§Ä¡ÀÇ À»ÀÌ Çù»ó ´Ü°è¿¡¼­ ´Ù¸¥ ³»¿ëÀ» Ãß°¡ ¿ä±¸Çϱ⠹θÁÇϵµ·Ï °è¾à¼­ ÃʾÈÀ» ÀÛ¼ºÇÏ¿© ¹Ì¸® º¸³»ÁÝ´Ï´Ù. ´çÀå °è¾à ü°áÀÌ ¾Æ½¬¿î À»Àº ÇÏ´Â ¼ö ¾øÀÌ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â·Î ¾Æ¹«·± Ãß°¡ ¼öÁ¤ Á¶Ä¡ ¾øÀÌ ºÒ¸®ÇÑ °è¾à¼­¿¡ ¼­¸íÇÏ°í °è¾àÀ» ü°áÇÕ´Ï´Ù.


ƯÈ÷, ±¹³» Áß¼Ò±â¾÷À̳ª ¼Ò»ó°øÀÎÀÌ ÆÇ±Ç È®º¸¸¦ À§ÇØ ¿Ü±¹°è ±â¾÷°ú ¸Î´Â ±¹Á¦ ´ë¸®Á¡ °è¾à¼­´Â ´ëºÎºÐ ÀÌ·¸°Ô »ó´ëÀûÀ¸·Î ºÒ¸®ÇÑ °è¾à¼­°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ÁÁÀº ±â¼úÀ̳ª ¶óÀ̼¾½º¸¦ °¡Áø ¿Ü±¹°è ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ´ëºÎºÐ ±Ô¸ð°¡ Å©°Å³ª ÀÎÇÁ¶ó°¡ Àß °®Ãß¾îÁ® ÀÖ¾î º¯È£»ç¿¡ ÀÇÇÑ Çù»óÀ̳ª °è¾à¼­ ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇϹǷΠ¾Æ¹«·¡µµ ½ÃÀÛ ÀÚü°¡ °øÆòÇÏÁö ¸øÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ü°èÀûÀÎ ¹ý¹«ÆÀÀ̳ª °í¹® º¯È£»ç°¡ ¾ø´Â ȸ»çÀÇ °æ¿ì °£´ÜÇÏ°Ô¶óµµ ±¹Á¦ °è¾à¼­ °ËÅ並 ÀÇ·ÚÇÏ¿© º¸´Ù ³ªÀº À§Ä¡ ¼±Á¤À» ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±âº»À̶ó ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù.


±¹Á¦ °è¾à¼­ °ËÅ䳪 ÀÛ¼º ÀÇ·Ú°¡ µé¾î¿À¸é °¡Àå ¸ÕÀú µé¿©´Ù º¸´Â Á¶Ç×ÀÌ ÁذŹý ¼³Á¤À̳ª ¹ýÀû ºÐÀï½Ã ºÐÀïÀ» ÇØ°áÇÒ °üÇÒ ¹ý¿øÀÇ ¼³Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù °ËÅä ÀÇ·Ú°¡ ¿Â ¸ð±â¾÷ÀÇ °æ¿ìµµ °è¾à ºÐÀïÀ¸·Î ÀÎÇØ ¹Î»ç ¼Ò¼ÛÀ» ÁøÇàÇØ¾ß Çϴµ¥ °ú¿¬ ¾î´À °÷¿¡¼­ ¼Ò¸¦ Á¦±âÇÏ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ ÆÇ´ÜÀ» ÇØ¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̾ú½À´Ï´Ù.


±¹Á¦ °è¾à»ó ÁذŹý ¼³Á¤Àº º¸Åë 'Governing Law' ¶Ç´Â 'Applicable Law'¶ó´Â Á¶Ç׿¡¼­ Àß È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÁذŹýÀÇ ¿¹½Ã´Â º¸Åë ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ÀÛ¼ºÇÕ´Ï´Ù. (¿¹: ¹Ì±¹ ±â¾÷ ¶óÀ̼¾½ºÀÇ Çѱ¹ ÆDZÇÀ» À§ÇÑ ¹Ì±¹ ±â¾÷°ú ±¹³» ±â¾÷°£ÀÇ °è¾à Á¶Ç×)


Governing Law/ Applicable Law

 
This Agreement shall be construed in accordance with the laws of New York without regard to its principles of conflicts of laws. Both parties hereby irrevocably agree on behalf of themselves that the sole and exclusive jurisdiction and venue for any litigation arising from or relating to this agreement or the subject matter hereof shall be in an appropriate federal of state court in the state of New York. A final judgement obtained in respect of any action, suit or proceeding referred to this agreement shall be conclusive and may be enforced in any other jurisdiction, including in the Republic of Korea, by suit or judgment or in any manner as provided by applicable law.
 
À§ Á¶Ç× ¿¹½Ã¿¡¼­Ã³·³ º¸Åë ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ °æ¿ì ÀÚ½ÅÀÇ È¨±×¶ó¿îµåÀÎ ÁÖ (state) ÀÇ ¹ýÀ̳ª ¹ý¿ø ÁøÇàÀ» ¼³Á¤ÇÏ°ï ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì °è¾à ºÐÀïÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¹Ì±¹¿¡¼­ ÇØ°áÇϱâ·Î °è¾à ´ç»çÀÚµéÀÌ ÇÕÀÇ ¼­¸íÇÏ¿´´Ù°í º¸±â ¶§¹®¿¡ ¿ï¸ç °ÜÀÚ ¸Ô±â ½ÄÀÎ ±¹³» ±â¾÷Àº ¹«½¼ ÀÏÀÌµç ¹Ì±¹±îÁö °¡¼­ ºÐÀï ÇØ°áÀ» ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. °è¾à »ó ¾àÀÚÀ̸鼭 ºÐÀïÀÌ ÀÖÀ»¶§¸¶´Ù ÃâÀåºñ¸ç ÇöÁö º¯È£»çºñ¸ç ¼Ò¼Ûºñ¿ëÀÌ¸ç °è¼Ó ºÒ¾î³ª´Â ºÎ´ã¶§¹®¿¡ ¿Ø¸¸ÇÑ ºÐÀïÀº ¶Ç Çѹø Âü°í ³Ñ¾î°¡´Â °è¾à»ó ¾àÀÚ°¡ Áö¼ÓµË´Ï´Ù. º¸Åë º¯È£»ç¸¦ ÅëÇØ °è¾à Çù»óÀ» º»°ÝÀûÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù¸é ÁذŹý ¼³Á¤À» »ó´ë¹æ¿¡ ³»ÁØ´Ù¸é ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Â ¹«¾ð°¡¸¦ Çù»ó Á¶°ÇÀ¸·Î ¹Þµµ·Ï À¯µµÇÕ´Ï´Ù. °è¾à¼­ °ËÅä ½Ã°£°ú ³ë·ÂÀ» Á¶±ÝÀÌ¶óµµ µéÀδٸé ÇâÈÄ ¾²Áö ¾Ê¾Æµµ µÉ µ·°ú ½Ã°£. ±¹Á¦ °è¾àÀ» ½ÃÀÛÇÏ´Â Áß¼Ò ±â¾÷¿¡¼­ ¹Ýµå½Ã À¯³äÇØ¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÏ °Ì´Ï´Ù.


info@ibtlex.com 

02-598-9021~2 

Ä«Ä«¿ÀÅå: ibtlex

ÀνºÅ¸±×·¥: ibtlex9021


[º» Æ÷½ºÆÃÀÇ ³»¿ëÀº ÀϹÝÀûÀÎ Á¤º¸ Á¦°øÀ¸·Î¼­ ¹ý·üÀÚ¹®ÀÌ ¾Æ´ÔÀ» ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¹ý·ü ÀÚ¹®ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ½Ç °æ¿ì ¹ý·ü Àü¹®°¡¿ÍÀÇ »ó´ãÀ» ÅëÇؼ­ È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.] 

  shaking-hands-g69bdd2b1f_640.jpg